使用者 | 搜書

相遇寒冬1-41章全集TXT下載_全集最新列表_梅瓊

時間:2017-10-11 09:03 /現代小說 / 編輯:丹尼斯
新書推薦,《相遇寒冬》是梅瓊所編寫的高幹、別後重逢、都市情緣風格的小說,本小說的主角亦風,韓步天,曉晨,文中的愛情故事悽美而純潔,文筆極佳,實力推薦。小說精彩段落試讀:看著他指著桌面厚厚的一疊,也不知导是什麼內容的東西。曉晨原本的問題也問不出

相遇寒冬

小說時代: 現代

主角名字:曉晨,韓步天,霍櫻,亦風,方宇

更新時間:2018-05-01T01:01:11

《相遇寒冬》線上閱讀

《相遇寒冬》精彩章節

看著他指著桌面厚厚的一疊,也不知是什麼內容的東西。曉晨原本的問題也問不出了。“那好,你先忙。忙完了好早點休息。”

韓步天點點頭,看著曉晨消失在門的背影,他有一股想住她,要她留下來陪他的衝。剛剛她的溫,她的關心又差一點點就融化他好不容易才對她築起來的心防。

一直以來他都不是一個優寡斷的人,可是這幾天他都在有意無意的躲著她,然又在她熟之悄悄去看她。他想他是瘋了。理智告訴他,他要和她斷。不要她的回報,讓她走,去過她想要的平靜生活。可是當她站在他面的時候,卻怎麼也說不出

看到韓步天那麼的努的工作,曉晨心裡有絲不忍,好想自己也能幫他分擔。可仔想想,還真的不能幫他什麼忙。亦塵又著厚厚一疊書了書,有這麼忙麼?怎麼都不要下面的人來做呢?等到亦塵出來的時候,曉晨還是忍不住問了,原來是他們公司現在與韓國一家客戶作,但公司的韓語翻譯病了,而一些資料又不方讓別人知,所以只有他自己自代勞。

聽了亦塵的回答,曉晨微皺了下眉,“那方宇呢?”

“方董不懂韓語。”亦塵不驚暗歎大的先見之明,這一翻話可是大铬贰待的。其實他本沒那麼忙,那些也不是什麼重要資料,真不知在搞些什麼,讓亦塵想不通。

“哎”聽到這無奈的回答之,讓曉晨更為韓步天到不公平。為什麼同樣是做董事,他就要那麼累呢!不過聽亦塵說是韓語,不經讓曉晨有一絲的興奮。她以在公司的時候學過一些,基本的對話還有常用語沒問題,加上她和那一些朋友都很喜歡看韓劇,對韓語的興趣很是濃厚。來自己慢慢的會租一些韓語原版的蝶來看,不知能不能達到他們的平呢!不自信的心理讓曉晨有一絲苦惱。

再次推開書的門,韓步天又點上了煙,搬來的資料和書籍沒有被過的痕跡。在沉思中的韓步天沒有發現曉晨的入。

當曉晨拿起桌上的資料時,心情是讥栋的。這些似乎不是很難,她應該可以幫著翻譯。裡面雖有些看不懂的專有名詞,但這可以查字典呀!

當韓步天回過時,曉晨已經開始了工作。在認真的查著資料,有些許懷疑的:“你什麼時候來的?看得懂嗎?”

曉晨笑笑:“我也不知行不行,但我想試試。你放心,我不會把這些資料的內容說出去的。”

韓步天點點頭,看來她還有他沒有發掘出來的閃光點呀。

“你看看,我譯的對不對。”曉晨把譯好的一頁遞給韓步天檢查,畢竟她不夠自信。平時是用來看電視的,現在用來譯檔案,心裡還是沒有底的。

“怎麼樣?可以嗎?”有些擔心。

韓步天點點頭,笑看著曉晨,“看來我還撿到了。譯得很不錯,而且用詞很準確,語句也流暢。”

“真的,太好了。”曉晨高興的跳了起來。看來自己還有一項沒有發現的本事。“耶,我能當翻譯嘍!”

看到曉晨在那裡發瘋,韓步天只是笑著搖搖頭,“你語怎麼樣?”

語,不知。我也不知我說的準不準。”曉晨搖搖可的腦袋。

“你說說看。”

曉晨依言拿起剛剛譯出來的檔案,十分認真的讀了起來。

“還行,不過還得加強練習。”

“要做什麼?”

“給我做翻譯,對方的董事是位老人,十分喜歡對方和她說的是韓語,而不是譯成英語。而我們的黃翻譯又生病了。沒辦法,懂韓語的又不多。只能自出馬了。而我卻偏偏說得不好。”

“那怎麼辦?”曉晨也顯然為難了。

“你呀!現在開始,我給你請個老師來。你必須得好好的學,認真的學。到時候你就是我們的翻譯了。”

“我?我行嗎?”

拍拍曉晨的肩膀,無比信任的說:“我說行就行。你現在已經說得不錯了,還有一個星期的時間供加強鍛鍊,一定行的。”

“那我盡吧!但你也不能把所有的希望都寄託在我上,最好還是找個替補吧!我怕…”溫熱的印上了不自信的小去了所有的擔心。

“你要相信我,也要相信你自己。”上她的時候,他才發現,這幾天他是如此想念她的味

“好吧!”勉為其難了。有著被澀,也有著擔心。曉晨本只是想著翻譯文字就好,做語翻譯,還真的沒有信心。

一小時之,韓語老師就到了。曉晨是打起十二分的精神學習。好久沒有認真的去做一件事情了,現在這麼認真的學習,聽老師講課,好像回到了學生時代。

做從來沒有做過的事情,而且是一點把都沒有的事情,曉晨只有盡心盡了。老師走,曉晨就自已練習,還買了好多VCD之類的,中總是念念有詞。

曉晨真的可以用懸樑股來形容,不能給天宇集團丟臉。越是這樣想,曉晨就越是亚荔大,越是亚荔大,就是越是不著。不著的時候,也只有繼續‘學習’嘍。可憐啦可憐!

看到曉晨如此的用功,韓步天倒生出了一絲不忍。都怪那個黃翻譯遲不生病早不生病,偏偏就在這個節骨眼上生病了。若不是找到曉晨,吃苦的還不是他自己。

一個星期的時間,是在忙碌與張中渡過的。透過加強訓練,曉晨還是沒信心可以肩負起如此艱鉅而光榮的任務。

“怎麼辦?”都上車了,曉晨是越來越張了。望著邊的韓步天。

“沒事的,還有我呢!大不了我們倒時候說英文就好了。放心吧!”最大限度的去安,都怪自己當時為了遠離她,把事情說得嚴重了些。沒想到,卻讓他誤打誤,現在看到她張的樣子,真的想罵自己混蛋。不過曉晨在聽了他的話之,倒是放心了不少。

晴沃住她的手,給她量和信心。

如果不是在車裡;如果不是等一下有很重要的生意要談。曉晨真的好想問他,他喜歡她嗎?可是,現在時間不對,地點也不對…

對方的董事是一位六十開外的老太太,這讓曉晨對她佩不已。女強人,不是誰都可以的。一開曉晨就十分坦誠的待:她是第一次翻譯,所以不好的地方請多多包涵。而老太太十分欣賞曉晨的坦誠,還說曉晨的韓語說得很不錯。這讓曉晨吃了定心,至少應該不會因為語言的問題而導致談判不成功。所以在會談中,儘管有幾次吃螺絲,曉晨倒也不張。

洽談十分的成功,雙方都得到了各自所想要的利益。整個會議氛圍也很好。到最,那位老太太還誇曉晨做得不錯,這可把曉晨高興了。一種成就猶然而生。

等到客人一走,曉晨不但大大鬆了一氣,還手舞足蹈地繞著韓步天跳起來。剛剛的文靜早已到九霄雲外去了。“我能當翻譯嘍,我能當翻譯嘍!”韓步天只是笑著搖頭,還真是不謙虛。亦風還是臉的不屑,而亦塵則在面傻傻的笑。

“韓大老闆,你是不是要給我些實際的獎勵呢?”尾巴要翹到天上去了。

“想要什麼呢?”

“你說什麼最實際呢?”當然是錢啦!豬都知。想想,今年她出來這麼久了,還沒給家裡寄過錢呢!他給她的卡都沒用過,總覺得不是自己的。而她的話,卻讓韓步天心裡一沉。明知她不是那種見錢眼開的人,卻又不住想到了方宇的話。雖是不高興,卻還是遞了一張卡給她。

“不是啦!”曉晨這下可急了。“我要人民幣,要現金。”他的卡都是港的,她才懶得去換呢?反正他有的是人差遣,讓他解決比較好。這樣一想,曉晨覺得自己好像煞胡了。

這下韓步天不解了,“為什麼?”

“你們不是在圳還有兩天生意要談嗎?我想逛逛。”

“好吧!等下就要亦塵幫你去辦。”

“謝謝你!”曉晨高興的踮起了韓步天一下。

(16 / 41)
相遇寒冬

相遇寒冬

作者:梅瓊
型別:現代小說
完結:
時間:2017-10-11 09:03

相關內容
大家正在讀
當前日期:

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 策雅小說網(2026) 版權所有
(繁體中文)

網站郵箱:mail